Фонетическая игра со словами, по типу сатирика Задорнова «depressed» и «deep rest» не имеет лингвистического основания. Это манипулятивное упрощение, которое лишь вводит в заблуждение и романтизирует заболевание.
Депрессия, как психическое расстройство, имеет ярко выраженные биологические аспекты. Ее нельзя свести к «духовной трансформации» или внутреннему поиску. Игнорирование медицинского аспекта,ведет к тяжелейшим последствиям.