Каждому воздастся по метафоре его, причём уже не метафорически, а буквально, сильно и больно. Каждому воздастся по метафоре его, причём уже не метафорически, а буквально, сильно и больно.